โดนัลด์ ทรัมป์ ยืนยันไม่รู้จักกับดาวตลก ผู้เล่นมุกล้อเลียนเปอร์โตริโก จนกลายเป็นประเด็นเรื่องการเหยียดเชื้อชาติ เรียกเสียงประณามจากหลายฝ่าย

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อ 29 ต.ค.ว่า โดนัลด์ ทรัมป์ ยืนยันว่าตนเองไม่รู้จักนาย โทนี ฮินช์คลิฟฟ์ ดาวตลกผู้ขึ้นกล่าวปราศรัยบนเวทีหาเสียงของเขาที่ เมดิสัน สแควร์ การ์เดน ในนครนิวยอร์ก เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา แล้วเล่นมุกเหยียดชาวเปอร์โตริโก จนทำให้เกิดกระแสความไม่พอใจจากทั้งฝ่ายเดโมแครตและรีพับลิกัน

“ผมไม่รู้จักเขา ใครบางคนให้เขาขึ้นไปบนนั้น” ทรัมป์บอกกับสำนักข่าว เอบีซี นิวส์ อย่างไรก็ตาม อดีตประธานาธิบดีรายนี้ไม่ถึงขั้นประณามนายฮินช์คลิฟฟ์ และบอกด้วยว่า เขาไม่ได้ยินที่นายฮินช์คลิฟฟ์พูดว่า เปอร์โตริโกเป็นเกาะขยะลอยได้

ในเวลาต่อมา นายทรัมป์แถลงข่าวจากรีสอร์ต มาร์-อา-ลาโก ในฟลอริดา บรรยายการหาเสียงที่ เมดิสัน สแควร์ การ์เดน ในนครนิวยอร์ก เป็นเหมือน “เทศกาลแห่งความรัก” (love fest) แม้จะถูกครหาว่าเป็นงานที่เต็มไปด้วยคำหยาบคายและการเหยียดเชื้อชาติ นายทรัมป์ยังเมินเสียงวิจารณ์ที่เทียบการหาเสียงของเขากับของพรรคนาซีในปี 2482 ด้วย

ด้านทีมหาเสียงของนายทรัมป์ พยายามเว้นระยะห่างจากนายฮินช์คลิฟฟ์ โดย น.ส.ดานิเอลลา อัลวาเรซ โฆษกหญิง ยืนยันว่า มุกของดาวตลกรายนี้ ไม่ได้สะท้อนมุมมองที่นายทรัมป์หรือทีมหาเสียงมีต่อเปอร์โตริโก

ประเด็นเรื่องคำพูดของนายฮินช์คลิฟฟ์ยังถูกฝ่ายเดโมแครตหยิบไปใช้เป็นอาวุธโจมตีนายทรัมป์ โดยนายบารัค โอบามา อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่มีคะแนนนิยมมากที่สุด ร่วมประณามนายฮินช์คลิฟฟ์ และเชียร์ คามาลา แฮร์ริส ที่การหาเสียงในฟิลาเดลเฟีย ซึ่งมีประชากรชาวฮิสแปนิกถึง 15% เมื่อ 29 ต.ค.

...

ด้านนาย เจ.ดี. แวนซ์ คู่หูชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของนายทรัมป์ กล่าวที่วิสคอนซิน ว่า “เราต้องหยุดรู้สึกถูกล่วงเกินด้วยเรื่องเล็กน้อยทุกอย่างในสหรัฐอเมริกาได้แล้ว” และเสริมว่า “ผมไม่สนใจมันแล้ว”

ก่อนหน้านี้ นายฮินช์คลิฟฟ์ก็ออกมาตอบโต้เสียงวิจารณ์ โดยระบุว่าเป็นเพียงมุกตลกเท่านั้น และว่า “ผมก็ล้อทุกคนนั่นแหละ”

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

ติดตามการเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 ได้ที่ ไทยรัฐออนไลน์ https://www.thairath.co.th/uselection2024

ที่มา : forbes