เจมส์ เอิร์ล โจนส์ ชายผู้พากษ์เสียงสุดยอดวายร้าย “ดาร์ธ เวเดอร์” จากภาพยนตร์ชุดสตาร์ วอร์ส ไตรภาคแรก เสียชีวิตแล้วในวัย 93 ปี
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า นายเจมส์ เอิร์ล โจนส์ นักแสดงชาวอเมริกัน ผู้เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการที่เขาเป็นผู้พากษ์เสียงตัวละคร “ดาร์ธ เวเดอร์” วายร้ายชื่อดังจากภาพยนตร์ชุด “สตาร์ วอร์ส” เสียชีวิตแล้วเมื่อเช้าวันจันทร์ที่ 9 ก.ย. 2567 โดยมีครอบครัวรายล้อม ขณะมีอายุ 93 ปี
นายโจนส์ร่วมแสดงในภาพยนตร์หลายสิบเรื่องตั้งแต่ Field of Dreams, มาอเมริกาน่าจะดี (Coming To America), โคแนน ยอดคนแดนเถื่อน (Conan the Barbarian) และ The Lion King แต่ผลงานที่ทำให้คนจดจำเขามากที่สุดกลับเป็นการให้เสียงแหบห้าวและเป็นเอกลักษณ์แก่ตัวละคร ดาร์ธ เวเดอร์
หลังข่าวการเสียชีวิตของนายโจนส์ถูกเผยแพร่ออกมา ผู้คนมากมายในวงการบันเทิงต่างออกมาร่วมแสดงความเสียใจ รวมถึง มาร์ก ฮามิลล์ ผู้เคยร่วมงานกับเข้าและรับบทเป็น “ลุค สกายวอร์คเกอร์” ตัวเอกจากภาพยนตร์ชุด สตาร์ วอร์ส ไตรภาคแรก โดยเขาโพสต์ข้อความว่า “RIP พ่อ” พร้อมอีโมจิรูปหัวใจสีดำ
ทั้งนี้ นายโจนส์เกิดที่รัฐมิสซิสซิปปีในเดือนมกราคมปี 2474 โดยเขาเปิดเผยว่า ตนเองเป็นคนพูดติดอ่างทำให้พูดไม่ได้เกือบตลอดช่วงวัยเด็ก แต่ความพยายามแก้ปัญหาติดอ่างของเขา ก็ทำให้นายโจนส์พัฒนาเสียงอันโด่งดังของเขาขึ้นมาก
ตลอดการเดินทางสายอาชีพการแสดง นายโจนส์คว้ารางวัล โทนี อวอร์ดส์ 3 ครั้ง รางวัลเอมมี อวอร์ด 2 ครั้ง และรางวัลแกรมมี อวอร์ด หรือ ออสการ์ 1 ครั้ง และได้รับรางวัลออสการ์เชิดชูเกียรติในปี 2554
เมื่อปี 2514 นายโจนส์กลายเป็นชายผิวดำคนที่ 2 ในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ต่อจาก ซิดนีย์ พอยเทียร์
...
นอกจากอาชีพนักแสดงแล้ว นายโจนส์ยังเคยเป็นผู้พากษ์เสียงแท็กไลน์ (tagline) “นี่คือซีเอ็นเอ็น” ของสำนักข่าวซีเอ็นเอ็นด้วย
สำหรับการได้พากษ์เสียงเป็นตัวละครดาร์ธ เวเดอร์ นายโจนส์บอกว่าเขา “ดีใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตำนาน เป็นส่วนหนึ่งของความคลั่งไคล้” ถึงแม้ว่าเขาจะได้ค่าตอบแทนจากเรื่องนี้ไม่มากเพียง 9,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ และเขาก็ไม่ยอมรับว่านี่เป็นเครดิตการแสดงของเขา เพราะเขามองว่า มันเป็นเพียง “สเปเชียลเอฟเฟคท์” อย่างหนึ่งเท่านั้น
ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign
ที่มา : bbc