“ช่วงผมเป็นรองประธานาธิบดี ประธานาธิบดี อ้า (จำชื่อไม่ได้) ประธานาธิบดีของผมบอกกับผมว่า ท่านอยากให้ผมรู้จักสีจิ้นผิง เพราะแน่นอนว่า ท่านจะก้าวมาเป็นผู้นำรัสเซีย อ้า ของจีน ห้วงเวลานั้น เรากำลังมีปัญหากับรัสเซียและประเทศอื่นๆ ด้วย”
ย่อหน้าข้างบนคือคำพูดของนายโจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ระหว่างเป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงอาหารค่ำแก่ผู้ว่าการรัฐของสหรัฐฯเมื่อคืนวันเสาร์ 24 กุมภาพันธ์ 2024
ไบเดนจำเรื่องราวต่างๆ ไม่ค่อยได้แล้ว แม้แต่ชื่อประธานาธิบดีบารัค โอบามา แกยังนึกไม่ออก สมองของไบเดนสับสนปนเประหว่างรัสเซียกับจีน เท่าที่ฟังการปราศรัยของแกหลายครั้ง แกรับรู้แต่เพียงว่ารัสเซียกับจีนเป็นศัตรูของสหรัฐฯ ไบเดนแยกแยะระหว่างรัสเซียกับจีนแทบไม่ได้
ไบเดนมีปัญหาด้านการจำชื่อคนและประเทศ จำชื่อผู้นำฮะมาสไม่ได้ หลายครั้งที่ยืนขึ้นท่ามกลางผู้คนในงานเลี้ยงหรือที่ประชุม ไบเดนเล่าเรื่องราวที่มาจากจินตนาการของตนเอง เล่าว่าตนได้สนทนากับผู้นำฝรั่งเศสและอิตาลีใน ค.ศ.2021 โดยเอ่ยชื่อของผู้นำของประเทศด้วย แต่ชื่อทั้งหลายที่เอ่ยนั้น เป็นอดีตผู้นำที่ตายกลายเป็นผีไปก่อนหน้านั้นนานแล้ว ไบเดนยังสับสนและเรียกประธานาธิบดีอียิปต์ นายอับเดล ฟัตตาฟ์ อัล-ซิซี ว่าเป็นผู้นำเม็กซิโก
งานเลี้ยงที่ทำเนียบขาวเมื่อวันเสาร์ 24 กุมภาพันธ์ 2024 ไบเดนเล่าว่า ตนเดินทางร่วมกับนายสี ทั้งในสหรัฐฯและในจีนเป็นระยะทางมากกว่า 1.7 หมื่นไมล์ เป็นการเล่าซ้ำซากมากมายมาก่อนหน้านี้แล้วหลายสิบครั้ง ทั้งที่ในความเป็นจริง ไบเดนเคยร่วมเดินทางกับสีเพียงครั้งเดียวเมื่อ ค.ศ.2021 ทั้งสองท่านไปเยือนโรงเรียนมัธยมที่อยู่ชานกรุงปักกิ่งด้วยกัน
มีหลักฐานแน่นหนาว่าไบเดนประกอบความผิดทางอาญา ข้อหาจัดเอกสารลับผิดกฎหมายหลังจากพ้นตำแหน่งรองประธานาธิบดีใน ค.ศ.2017 ทว่าไม่มีการตั้งข้อหาหรือดำเนินคดี เนื่องจากคณะลูกขุนเข้าใจว่าความผิดทั้งหลายมาจากความบกพร่องทางความทรงจำของประธานาธิบดี
...
แพทย์พยายามรักษาภาวะสมองเสื่อมของประธานาธิบดี แต่ไม่ค่อยได้ผล นับวันไบเดนก็ยิ่งหลงลืมและสูญเสียความทรงจำระยะสั้น มีความจำเสื่อมตามธรรมชาติของผู้สูงอายุ มีข่าวคราวรั่วออกมาว่า ไบเดนชอบถามซ้ำ พูดย้ำในเรื่องเดิม สับสน และอารมณ์เสียง่าย
ความเสื่อมถอยน้อยลงเป็นประโยชน์กับคนรอบข้าง เมื่อผู้นำที่ประชาชนเลือกมาไม่สามารถคิด วิเคราะห์ และแยกแยะ ได้ด้วยตนเอง ก็จะมีคณะที่ปรึกษา รัฐมนตรี และกลุ่มผลประโยชน์เข้ามาทำหน้าที่แทน กรณีของไบเดน พวกที่กำลังสนุกสนานรื่นเริงบันเทิงใจได้ประโยชน์ใหญ่โตมโหฬารบานเบอะคือพวกโรงงานผลิตอาวุธ หลังจากมีสงครามรัสเซีย-อูเครน สหรัฐฯส่งความช่วยเหลือและอาวุธยุทโธปกรณ์ไปให้อูเครนจำนวนมาก อาวุธทุกชิ้นก็ซื้อจากโรงงานอาวุธของสหรัฐฯ
ติดตามจากคำให้สัมภาษณ์ พบว่าไบเดนมีความทรงจำที่อยู่ใต้สมองอย่างเลอะเลือนว่ารัสเซียเป็นศัตรู จึงต้องทำสงคราม ต้องทำสงคราม และต้องทำสงคราม ขณะที่จีนพัฒนาด้านการผลิตและการค้าขายไปไกลโข รัสเซียเองก็นำทรัพยากรธรรมชาติทั้งก๊าซ น้ำมัน ป่าไม้ ยูเรีย มาพัฒนาและส่งออกได้เงินเป็นกอบเป็นกำ แต่สมองของไบเดนยังติดอยู่กับสงครามเย็น ยังคิดว่ารัสเซียเป็นคอมมิวนิสต์ (ทั้งที่โซเวียตและคอมมิวนิสต์โซเวียตล่มไปตั้งแต่ปลาย ค.ศ.1991 หรือเมื่อ 33 ปีที่แล้ว)
สหรัฐฯเป็นประเทศใหญ่ หากผู้นำเฟอะฟะ ประเปรอะ เลอะเทอะ ก็ทำให้โลกทั้งใบพลอยยุ่งไปด้วย ใครที่อยู่ใกล้ช่วยไปกระซิบใส่หูเพื่อให้ไบเดนตระหนักหน่อยครับว่า By death is a worldling assaulted. By old age is he besieged. สัตว์โลกย่อมถูกมฤตยูห้ำหั่น ถูกชราปิดล้อม
ผู้นำตำแหน่งสำคัญขององค์กรหรือประเทศ ถ้ารู้ตัวเองว่ามีปัญหาด้านสุขภาพและสมอง ‘ต้องถอย’ อย่าดื้อดึงจนกระทั่งองค์กรหรือประเทศชาติบ้านเมืองเสียหาย ขอให้ตระหนักถึงชราธรรม ที่หมายถึงมีชราเป็นธรรมดา มีความแก่และความชำรุดทรุดโทรมเป็นธรรมดา.
นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัย
songlok1997@gmail.com
คลิกอ่านคอลัมน์ "เปิดฟ้าส่องโลก" เพิ่มเติม