ใครบ้างที่รู้สึกว่าตัวเองเป็น "คนหน้านิ่ง" ทั้งที่จริงๆ ไม่ได้หยิ่งอะไร แต่คนอื่นมักจะเข้าใจว่าเราไร้อารมณ์และความรู้สึก ดูเข้าถึงยาก ไม่กล้าเข้ามาพูดคุยด้วย ซึ่งหากได้มาคุยอาจเป็นคนฮาๆ กวนๆ สวนทางกับใบหน้าที่ดูนิ่งๆ ก็ได้ บทความนี้จึงได้รวบรวม "แคปชั่นหน้านิ่ง" ทั้งภาษาไทยและอังกฤษมาฝากกัน เลือกข้อความที่ชอบไปใช้โพสต์ประกอบรูปถ่ายหน้านิ่งๆ ของตัวเอง เรียกรอยยิ้มจากเพื่อนๆ ชาวโซเชียลได้เลย

รวมแคปชั่นหน้านิ่ง ฮาๆ ที่เห็นหน้านิ่ง ตัวจริงไม่ได้หยิ่งเลยนะ

แคปชั่นหน้านิ่งมักเป็นข้อความสั้นๆ ที่บรรยายความรู้สึกของคนหน้านิ่งแบบฮาๆ อ่อยแบบน่ารัก สามารถนำไปโพสต์บนโซเชียลมีเดียได้ทุกแพลตฟอร์ม ถือเป็นอีกหนึ่งสีสันของโลกออนไลน์ ยกตัวอย่างดังนี้

แคปชั่นหน้านิ่ง ฮาๆ กวนๆ

  • หน้านิ่งเป็นพักๆ แต่น่ารักเป็นทุกวัน
  • ถึงหน้าจะนิ่ง แต่ตัวจริงเต้นยับนะ
  • ในรูปอาจจะดูนิ่งๆ แต่ตัวจริง… ก็นิ่งๆ เหมือนกันนะ
  • ที่ชอบทำหน้านิ่ง เพราะพอยิ้มแล้วหน้าจะบาน
  • ไม่อยากยิ้มให้หวั่นไหว กลัวใครๆ จะมาตกหลุมรัก
  • ในรูปไม่เหมือนตัวจริง เพราะในรูปนิ่งๆ แต่ตัวจริงกลิ้งได้
  • เราไม่ได้หยิ่ง แค่นิ่งรอดูเชิง
  • สวยเมื่อไหร่ เราจะหยิ่งใส่นะบอกเลย
  • เป็นคนยิ้มยาก แต่ถ้าชอบใครมาก ก็จะยิ้มให้
  • ที่ชอบทำหน้านิ่ง เพราะเก็บรอยยิ้มไว้ให้เธอ
  • หน้านิ่งๆ อ่ะดีแล้ว เดี๋ยวพอยิ้มให้ก็กลัวพวกพี่จะใจละลาย
  • ใครๆ ก็ชอบบอกหาว่าหยิ่ง แต่จริงๆ แล้วเป็นคนหน้านิ่งที่น่ารักต่างหาก

แคปชั่นหน้านิ่ง กวนๆ ชาวทวิตเตอร์ถูกใจสิ่งนี้

...

  • บังเอิญได้รู้จัก แต่ตั้งใจรักนะรู้ไหม
  • หน้านิ่งเป็นเอกลักษณ์ แต่น่ารักเป็นแค่กับเธอ
  • เห็นหน้านิ่งๆ ไม่ได้หยิ่งนะคะ ทักได้ไม่ต้องเขิน
  • ยิ้มให้ก็หาว่าอ่อย หน้านิ่งหน่อยก็หาว่าหยิ่ง
  • อาจจะดูนิ่งๆ แต่จริงๆ แล้วเป็นคนคิดมาก
  • ที่เห็นเราทำหน้านิ่ง เพราะจริงๆ อยากเก็บรอยยิ้มไว้ให้เทอ
  • ที่ชอบทำหน้านิ่ง เพราะยิ้มแล้วจะน่ารักไง
  • ไม่ใช่คนหยิ่ง แค่ไม่ชอบสุงสิงกับพวกไม่จริงใจ
  • เป็นคนนิ่งๆ เพราะคนจริงเขาไม่พูดเยอะ
  • หน้านิ่งอาจจะดูธรรมดา แต่ถ้ายิ้มขึ้นมาอาจจะดูน่ากิน
  • เมื่อก่อนเป็นคนที่หยิ่งมาก แต่โดนฝ่ายตรงข้ามอ่อยถี่เกินไป
  • หน้านิ่งเป็นแค่การคีพลุค อย่าเห็นตอนเราลุกขึ้นมาเต้นละกัน

แคปชั่นหน้านิ่ง ภาษาอังกฤษแบบโกอินเตอร์

  • Life is too short to always be serious.
    แปลว่า : ชีวิตมันสั้น เพราะฉะนั้นจริงจังเข้าไว้
  • I'm not lazy. I'm on energy-saving mode.
    แปลว่า : ฉันไม่ได้ขี้เกียจ แค่อยู่ในโหมดประหยัดพลังงาน
  • A serious face can speak a thousand words.
    แปลว่า : ใบหน้านิ่งๆ จริงจัง ซ่อนหลายพันคำไว้ข้างใน
  • Serious face, but my heart is full of joy and laughter.
    แปลว่า : หน้านิ่ง แต่หัวใจเต็มไปด้วยความสนุกและเสียงหัวเราะ
  • If my mouth doesn't say it, my face definitely will.
    แปลว่า : ถึงปากจะไม่ได้พูดอะไร แต่สีหน้าได้พูดออกไปหมดแล้ว
  • Serious faces can hide the deepest secrets.
    แปลว่า : หน้านิ่งๆ แต่ซ่อนความลับขั้นสุดเอาไว้ 

แคปชั่นหน้านิ่งที่รวบรวมมาให้ทั้ง xx ข้อความ เป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น เพราะยังมีแคปชั่นหน้านิ่งกวนๆ ฮาๆ บนโลกออนไลน์รอให้เลือกนำไปโพสต์เป็นสเตตัสพร้อมรูปน่ารักๆ อีกมากมาย ชอบข้อความไหนก็เลือกนำไปปรับใช้กันได้เลย.

อ่านข่าวที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม