"น้องใบหยก" เหยื่อตู้เอทีเอ็มช็อต ภายในปั๊ม จ.ตรัง สิ้นใจแล้ว หลังจากแม่ยอมให้คณะแพทย์ ถอดเครื่องช่วยหายใจ 

เมื่อเวลา 09.30 น. วันที่ 15 ส.ค. 2557 ผู้สื่อข่าวได้รับแจ้ง จากทางญาติของ น.ส.สุกัลยา หนูพินิจ อายุ 39 ปี แม่ของน้องใบหยก อายุ 2 ขวบ 2 เดือน เหยื่อเคราะห์ร้ายที่โดนไฟฟ้าช็อตหน้าตู้เอทีเอ็ม ธนาคารไทยพาณิชย์ ในปั๊มน้ำมันเอสโซ่ ถ.ตรัง-ปะเหลียน ต.ย่านตาขาว อ.ย่านตาขาว จ.ตรัง เมื่อคืนวันที่ 7 ส.ค. 2557 ล่าสุด แม่น้องใบหยกได้ให้คณะแพทย์ถอดเครื่องช่วยหายใจแล้ว หลังจากอาการไม่ดีขึ้น โดยแพทย์ได้พยายามช่วยเหลือกระตุ้นเซลล์สมองของน้องใบหยก แต่ก็ไม่ทำงาน อีกทั้งหัวใจก็หยุดเต้น อยู่ได้เพราะใช้เครื่องช่วยหายใจ จึงตัดสินใจยอมถอดเครื่องช่วยหายใจ และเสียชีวิตในเวลาต่อมา

รายงานข่าวแจ้งว่า ทางญาติจะนำร่างน้องใบหยกกลับไปทำพิธีทางศาสนา ที่วัดควนโพธิ์ ม.3 ต.ควนโพธิ์ อ.ย่านตาขาว จ.ตรัง ส่วนในทางคดีจะให้คุณตาของน้องใบหยกดำเนินการต่อ โดยจะปล่อยให้เป็นเรื่องเจ้าหน้าที่ต่อไป