ไทยรัฐออนไลน์
ชมคลิป 4 นักเตะ "สเปอร์ส" ทีมดังพรีเมียร์ลีก ร้องเพลง "รำวงวันสงกรานต์" แม้สำเนียงไม่ชัด แต่แฟนบอลไทยก็ชื่นชมความพยายาม
วันที่ 13 เมษายน 2566 สเปอร์ส ทีมดังในศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ แชร์คลิปร่วมฉลองวันสงกรานต์กับแฟนบอลชาวไทย เนื่องในวันขึ้นปีใหม่ไทย ด้วยการนำ 4 นักเตะของสโมสร ประกอบด้วย เอริก ไดเออร์, อูโก โยริส, จาเฟ็ต ทังกังกา และ ปิแอร์ เอมิล ฮอยเบียร์ มาร้องเพลง "รำวงวันสงกรานต์" เวอร์ชันพิเศษ
อย่างไรก็ตาม ด้วยความที่ทั้ง 4 คนไม่คุ้นเคยกับการออกเสียงภาษาไทย ทำให้แฟนๆ ต่างก็รู้สึกเอ็นดูกับการร้องเพลงรำวงวันสงกรานต์ในครั้งนี้ โดยเฉพาะ ปิแอร์ เอมิล ฮอยเบียร์ กองกลางจอมบู๊ทีมชาติเดนมาร์ก ที่ได้ร้องเพลงยาวกว่าใครเพื่อน
ไม่เพียงเท่านั้น ปิแอร์ เอมิล ฮอยเบียร์ ยังถูกแฟนบอลชาวไทยเข้ามาคอมเมนต์แซวด้วยความเอ็นดู หลังจากร้องท่อนที่ว่า "ทำบุญร่วมชาติ ตักบาตรร่วมขันกันเอย" ออกเสียงเพี้ยนเป็น "ทำบุญคว่ำชาติ ตักบาตรคว่ำขันกันเอย" เนื่องจากการออกเสียงในภาษาเดนมาร์กไม่เหมือนกับภาษาไทย
หลังจากคลิปนี้ถูกแชร์ออกไปก็มีแฟนบอลชาวไทยเข้ามาแซวนักเตะสเปอร์สทั้ง 4 ราย แบบน่ารักๆ ดังนี้
"คว่ำชาติเลยนะ ฮอยเบียร์"
"ฮอยเบียร์ ขยันพูดซะด้วย"
"สู้ชีวิตทุกคน"
"ป๋าไวกิ้งน่ารักมากกกก"
"ไม่ได้โดนบังคับมาให้พูดไทยใช่ไหม ชอบในความพยายาม"
"คว่ำชาติกันแล้ววว...น่ารักในความพยายาม"
"ทำบุญคว่ำชาติ ตักบาตรคว่ำขวัญ"
"น่ารักน่าเอ็นดู"
"ยกเพลงมาเลยนะพ่อเอ๊ย น่ารักจริงๆ"
"สุขสันต์วันสงกรานต์นะครับ"